пʼятниця, 26 вересня 2014 р.



Як робиться книга

                                                           Павло Лис
Джерело: http://pavlofox.net/about/ Блог Павла Лиса © Pavlofox.net

     Ніщо не є статичним, світ постійно змінюється. І якщо у минулому під словом “книга” розуміли саме паперовий (друкований) її варіант, то тепер, особливо молодь, найперше має на увазі електронний. Або засоби для їх читання-електронні книги. 

Та я хочу тут розповісти про те, як робиться справжня, друкована на папері книга. Можливо, в майбутньому, її повністю витіснить електронний варіант, та не забуваймо вплив класичної книги на розвиток людства. Та й, думаю, не так скоро паперові книжки зникнуть взагалі. 

Отже, як робиться книга. 
Цю статтю пишу як поліграфіст. Адже я закінчив стаціонар Української академії друкарства по спеціальності “технолог поліграфічного виробництва”. Сім років працював друкарем офсетного друку, згодом, майже три роки пропрацював начальником зміни друкарського цеху. Так що трохи в поліграфії розбираюся. 

Для початку важливо пояснити різницю між видавництвом та друкарнею.

Адже дехто думає що це одне і те саме. 

Видавництво займається підготовкою книги до друку (робота з авторами, корекція текстів, дизайн, розповсюдження). Друкарня ж друкує та повністю виготовляє книгу, чи будь-яку іншу поліграфічну продукцію.

Тепер про етапи створення книги. Процес виготовлення є складним, тому не важливі моменти буду упускати та спрощувати. 

1. Автор визначається з ідеєю книги та пише текст. 
встановлення друкарської форми
Встановлення друкарської форми 
Після цього, у видавництві займаються вичиткою (корекцією) тексту. Колись, за радянських часів у видавництвах та друкарнях цей процес був “на рівні”, і для цього утримували цілий штат коректорів. встановлення друкарської форми У деяких сучасних видавництвах на цьому економлять, тому і виходять інколи видання з купою помилок. В ідеалі коректур є декілька, та це тонкощі, про які тут не буду.

2. Після написання тексту книги та підбору ілюстрацій наступає такий етап як “верстка”. Слово, можливо, не зрозуміле, та насправді воно означає вибір розташування тексту та ілюстрацій на сторінці, їх оформлення. Верстальник вибирає формат сторінки; розміри полів та відступів; розмір, гарнітуру та накреслення шрифтів. Також визначає місце розташування ілюстрацій, їх розмір та ін. 

3. Далі йдуть роботи по підготовці видання до друку. Зокрема дизайнер повинен “розбити” кольорове зображення книги на основні кольори. Тут мушу трохи пояснити. 
Мало хто з непричетних до поліграфії знає, що для того, щоб надрукувати, наприклад яскраву та “соковиту” обкладинку глянцевого журналу достатньо 4-х основних фарб. Так-так. 
Більшість кольорової поліграфічної продукції друкують чотирма фарбами. Це: голуба, пурпурна, жовта та чорна. Цього набору вистачає щоби передати практично будь-який відтінок. 
Наприклад: накладання синьої та жовтої фарби -дасть зелену, синя з червоною-фіолетову, і т.д. 
фарбовий апарат друкарської машини
Фарбовий апарат друкарської машини 
Через це дизайнер повинен кольорове зображення “розділити” на чотири складові. Цей процес називається кольороподілом. фарбовий апарат друкарської машини. 

4. Виготовлення друкарських форм. На цьому етапі інформацію із цифрової форми слід перенести на фізичний носій, з якого друкуватимуть тираж видання. 
Тут залежно від технології переносу можливі різні операції. Зокрема, набирають популярність системи “computer to plate” та “computer to print”. 
У першому випадку, спеціальний лазер насвітлює зображення на світлочутливому шарі друкарської форми. 
У другому випадку одразу відбувається друкування в друкарській машині, подібно до принтера. Та у більшості підприємств України поки-що використовується технологія “computer to film”. 
Коротко про суть. Після того як завершена уся дизайнерська робота, зроблено кольороподіл, наступає черга отримання зображення на плівці. Цю операцію роблять на фотонасвітлювальному апараті (ФНА). 
Це досить дорогий пристрій, адже від якості його роботи залежить якість форм і друку. 
Після отримання плівки із зображенням, у копіювальній рамі кладуть друкарську форму із світлочутливим шаром, а на нього отриману перед тим плівку. Насвітлюють.
В результаті, ті ділянки форми, на які потрапило світло розчиняються на на етапі проявлення. Так робиться офсетна друкарська форма.

 5. Друкування книги. Це відповідальний процес, і від кваліфікації друкаря залежить дуже багато. 
Для процесу друкування потрібні: друкарська машина, фарба, папір, допоміжні матеріали: зволожувальний розчин, добавки для фарби). 

Будову друкарської машини описувати не буду, адже її будова одна з найскладніших серед обладнання усіх галузей (крім ткацьких верстатів).

Скажу тільки, що друкарська машина поділяється на такі основні частини: папероживильна, друкарська, фарбовий апарат, приймальна секція.

Завдання папероживильної системи забезпечити безперебійну подачу паперу в зону друкування. 

Мушу зазначити, що друкарські машини за способом подачі паперу поділяються на рулонні та аркушеві.

Перші друкують одразу з рулону, а для аркушевих потрібно попередньо нарізати папір. Цим питанням займається різчик. Із папероживильної системи папір потрапляє в зону друкування. Ще до початку друкування друкар повинен закласти фарбу у фарбові апарати. 
Як я писав вище, найчастіше використовують друкування у чотири фарби, тому друкарських секцій є чотири. 
Буває що машина має тільки дві чи одну друкарську секцію, тоді друкують спочатку двома фарбами (чи одною), а далі фарбу з апаратів змивають, закладають нову, і друкують іншими фарбами. В процесі друку фарба із фарбових апаратів розкочується циліндрами та валиками до тонкого шару, і наноситься на друкарську форму (див. пункт 4). Задруковані аркуші складаються на приймальному столі машини.
За одну зміну можна надрукувати декілька десятків тисяч аркушів. 
Як правило розміри аркуша набагато перевищують розмір сторінки книги, тому на листі розміщується багато сторінок, наприклад 16 чи 32.


різчик
Різчик за роботою 
6. Після друкування тиража листи із надрукованими на ньому сторінками книги слід зфальцювати (позгинати) так, щоби листок мав розмір однієї сторінки. 
Далі, такі зфальцьовані листи, у певному порядку складають один на одний (називається “підборка”) і зшиваються. 
Так отримуємо книжковий блок, такий, який ви бачите всередину кожної паперової книги. 

7. Виготовлення обкладинки. Це також важливий етап, лежить яке буде “лице” в надрукованої книжки. Типів обкладинки є багато, та найпростіше їх поділити на м’яку та тверду. З першою все зрозуміло, а тверду виготовляють із картонних заготовок, на які наклеєно задруковану тканину або папір. 

8. Після виготовлення обкладинки її наклеюють на книжковий блок і підрізають (книжковий блок у твердій обкладинці підрізають ще до приклеювання обкладинки).

9. Все. Книга готова. Залишилось ще раз перевірити її якість та запакувати. Насправді, при описі процесу виготовлення книги, я робив спрощення, там є дуже багато моментів та нюансів. 


Тепер ви бачите як непросто зробити КНИГУ. То ж бережіть її! 




неділя, 21 вересня 2014 р.

Ось і пролунав перший дзвінок, позаду святкова «лінійка», уже і перший навчальний місяць майже минув… Починаймо активно згадувати слова, якими відтепер будемо кожен день користуватися. До речі, деякі з цих слів (наприклад, «школа», «журнал», «коридор», «кома», «крапка», «тире», «апостроф») прийшли до нас з іноземних мов. 

Так, слово «школа» пройшло довгий шлях в українську мову з давньогрецької, де мало значення ... «дозвілля»! Так, так! Те, що для нас стало постійною і обов'язковою роботою, для греків було заняттям на дозвіллі.

Слово «журнал» утворене від французького слова «жур» - «день». На столі в учителя журнал. Не шукайте родичів цього слова серед український слів, бо воно запозичене. Отже, виходить, що журнал - це щоденник, у якому вчителі щодня записуються добрі й не дуже добрі оцінки (бали)  школярів. За хорошу оцінку вдома похвалять, за погану - перепаде від батьків. Та вже ж не так, як у Голландії. Там уведено спеціальний податок, який сплачують батьки, якщо їхній учень погано вчиться.

Слово «коридор»  недарма має спільний корінь зі словом корида. Обидва слова походять від латинського «куррере»  - «бігати». Та слід пам’ятати, що в сучасній школі для бігу та інших фізичних вправ є спортивні зали. Найдавніші розділові знаки - кома і крапка. Вони з’явилися у друкованих книгах ХVІ століття.

Кома - слово з латинської мови; воно мало значення: кую, б’ю, відсікаю, відрубую, відділяю.

Крапка - це буквальний переклад латинського слова «пунктум». Це слово дало такі назви: пункт, пунктуація, пунктир, пунктуальний.

Тире - слово французьке. Означало воно у французькій - тягти. Першим застосував цей розділовий знак російський історик і письменник М. Карамзін на початку ХІХ століття.

Апостроф - наймолодший правописний знак нашого письма. З’явився він в українській граматиці і набув правописних прав за радянських часів. Назву знаку взято з давньогрецької мови. Там вона означала: кривий, зігнутий, повернутий...

понеділок, 28 квітня 2014 р.




«Даючи дітям книги, ви даруєте їм крила!»                                                                    Астрід Ліндгрен


Діти - надія нашого світу, чітаючі  діти - надбання нації.

Учнівське самоврядування школи, готуючись до проведення акції, звернулися до батьків, вчителів, школярам взяти активну участь у заході.

               Шановні учні , педагоги та батьки!

 Запрошуємо вас взяти участь в акції  «Подаруй книгу шкільній бібліотеці».

 Акція стартує 20 березеня по 20 травня 2014 року.

 У домашній бібліотеці кожного з Вас є нові ,

 але вже прочитані Вами книги.

 Подаруйте їх бібліотеці !

 Тут вони знайдуть вдячних читачів.

 Всіх бажаючих подарувати нову книгу ,

 чекаємо в шкільній бібліотеці.
                Заздалегідь вдячні !
Кращий подарунок для бібліотеки - книги , безцінні дари , які допомагають  розвиватися  бібліотекам .
Дарування це рух душ, дарувальники володіють особливим почуттям обов'язку перед суспільством, розуміють , що подаровані книги знайдуть свого читача. Оголошена акція дасть можливість продовжити життя Вашим книгам.
Мета акції:
- поповнення фондів шкільної бібліотеки.
Завдання:
- залучення дітей до читання і формування у них активної громадянської позиції, популяризація  книг сучасних дитячих авторів;
- виховання патріотизму, почуття відповідальності та поваги до рідної школи.

Учні, батьки, педагоги не залишилися байдужими і взяли активну участь в акції. 


 (385x20, 2Kb)

понеділок, 7 жовтня 2013 р.

Музеї літературних персонажів

Музеїв, присвячених одному конкретному літературному персонажу, у світі небагато - на відміну від музеїв знаменитих письменників. Практично будь-який будинок або квартира, де майстри пера провели хоч кілька днів, перетворюється на меморіал, а от більшість літературних героїв не мають свого кута. Більшість - але не все. Дехто із знаменитих персонажів таки обзавівся власним музеєм. Ось шість найцікавіших.


Музей Шерлока Холмса

Музей Шерлока Холмса
Лондон , Великобританія

Цей музей володіє самим знаменитим літературним адресою в світі. Якщо вірити серу Артуру Конан Дойлю, в будинку № 221B на Бейкер-стріт з 1881 по 1904 роки жив і працював найвідоміший приватний детектив Шерлок Холмс.
Організаторам музею вдалося відтворити атмосферу старої доброї Англії. На першому поверсі - невелика передня і сувенірний магазин, на другому - вітальня і кімната Холмса, на третьому - апартаменти Ватсона і місіс Хадсон, а четвертий займають воскові фігури героїв творів про геніального сищика. Інтер'єр будинку досконально опрацьований. Скрипка, мисливський хлист, турецька туфля з тютюном та інші атрибути великого сищика - все лежить на тих самих місцях, де їх розташував сер Артур.

Музей Дон Кіхота

Музей Дон Кихота
Сьюдад- Реаль , Іспанія

Де батьківщина Дон Кіхота?    Шукати у Сервантеса марно: він навмисне не згадує назви селища - в романі це просто «місце в Ла- Манчі».
Двоповерховий особняк у Сьюдад- Реалі - столиці однойменної провінції у складі автономного співтовариства Кастилія - Ла- Манча, цілком гідний лицаря . Нехай обстановка тут не така , як була за часів знаменитого борця з вітряками, а набагато більш сучасна, зате тут можна побачити безліч предметів, якими він цілком міг користуватися. Сам Дон Кіхот дивиться на своїх гостей зі сторінок 3500 книг, виданих на десятках мов, а також з полотен і гравюр. Вдобавок у підвалі музею відтворено інтер'єр старовинної друкарні - такий же, як ті, в яких були надруковані перші видання роману.

Музей Д'Артаньяна

Музей Д`Артаньяна
Люпіак , Франція

Люпіак - навіть не місто, а невелике село з населенням в три сотні жителів на південному заході Франції, в сотні кілометрів від кордону з Іспанією. А знаменита вона тим, що неподалік в замку Кастельмор чотириста років тому народився Шарль Ожье де Бац де Кастельмор, граф д'Артаньян - реальна людина, через два століття після смерті став персонажем роману Олександра Дюма - батька.
У 1998 році в Люпіаке, в каплиці XIV століття відкрився музей найвідомішого в світі гасконця . У його експозиції не тільки рідкісні предмети побуту епохи Короля - Сонця Людовика XIV, але і воскові фігури самого д'Артаньяна в повній формі і дворян того часу.

Музей барона Мюнхаузена

Музей барона Мюнхгаузена
Садиба Дунтес , Салацгрівскій край , Латвія

Музей, присвячений найвідомішому у світі барону, з'явився в Дунтесе ( 55 км від Риги) не так давно - у 2005 році.
Тут відтворено обстановку садиби XVIII століття, а експозиція розповідає не тільки про повну пригод життя барона, але і про його часу: вигадливі меблі любовно відновлена​​, стіни прикрашені мисливськими трофеями. В одній з кімнат можна побачити портрет дружини легендарного барона, в іншій - воскову фігуру його самого, а на другому поверсі - карту Африки, зшиту зі шматочків шкур різних звірів.

Музей Вільгельма Телля

Музей Вильгельма Телля
Бюрглен , кантон Урі , Швейцарія

Музей Вільгельма Телля - один з найстаріших музеїв одного літературного персонажа. Він відкрився в 1966 році і до цих пір залишається в числі найважливіших туристичних об'єктів кантону Урі . Воно й не дивно: для швейцарців Телль - не просто персонаж народних легенд або літературний герой, а символ свободи і незалежності всієї Конфедерації . І неважливо, що маститі вчені вже не раз ставили під сумнів факт існування його історичного прототипу.

Музей Маленького Принца

Музей Маленького Принца
Селище Хаконе , префектура Канагава , Японія

У 1999 році в годині їзди від Токіо відкрився оточений міні -парком музей Маленького Принца. Варто тільки увійти у ворота і здається, що опинився в довоєнному Провансі чи Парижі: навколо написи французькою мовою, абсолютно французькі будинки з абсолютно французькими булочними та кафе. Чимала частина експозиції присвячена життю та творчому шляху самого Сент - Екзюпері. « Цей музей стане справжнім подарунком для тих, хто відвідає його», - пише офіційний представник родини письменника у своєму листі, опублікованому на офіційному сайті.

неділя, 29 вересня 2013 р.

30 вересня - 

Всеукраїнський день бібліотек


Изображение      Книга- одне з найбільших див, створене людиною. З книги ми дізнаємося про минуле та день сьогоднішній, вона веде нас у захоплюючу подорож по країні Знань : розповідає про те , як вирощують хліб і зводять будинки, варять сталь і приборкують ріки. Як не можна жити без повітря, води та хліба, так не можна жити і без книги.
       Є багато див на землі, створених природою і зроблених людиною. Та чи не найбільше диво з див- книга. У ній весь неосяжний світ.Як незгасимий смолоскип освітлює шлях людині книга.

       Ріднити людей з книгою, відкривати їм красу і силу слова допомагають бібліотекарі. 

понеділок, 23 вересня 2013 р.

Вчись і ти, як книгу берегти

Пам’ятка читача 


Люба дитино! До тебе це слово! Перед тобою - скарбниця чудова, мудрих порад невичерпне джерельце, книгу люби і душею і серцем!

Книжка – всюди, поруч із нами. Вона наш друг і порадник. Шануйте ії, друзі, любіть і бережіть, у неї вкладено велику працю багатьох людей. Пропонуємо вам скористатися нашими рецептами лікування книг.




Що робити, коли книжка      потрапила у воду?


Швидше поставте мокру книжку (розкривши віялом) у сухому, теплому приміщенні, що добре провітрюється. Склеєні аркуші, перш ніж розгорнути, обережно перегинайте то в один, то в другий бік. Якщо вони не розклеюються, потримайте над парою. Вологі аркуші перекладіть фільтрувальним папером і наступного дня праскою доведіть їх до висихання. 


Що робити, коли забруднилась обкладинка? 

Ледеринову обкладинку книжки можна протерти вологим тампоном, змоченим у розчині прального порошку. Коленкорову обкладинку протирають чорнильною гумкою (ластиком). Паперову обкладинку не слід чіпати. Вона боїться чищення. Краще ії обклеїти новою гарною обгорткою.


Що робити, якщо листки книги зім’ялися? 

Під листки і зверху на них кладуть по одному чистому, не дуже щільному аркушу білого паперу і теплою (не гарячою!) праскою прогладжують кожен листок.


Що робити, якщо сторінки книги розірвалися?

 Надірвану сторінку підклеюють так: намазану клеєм смужку цигаркового паперу кладуть (клеєм догори) під надрив, загинають по краю книжкової сторінки, наклеюють на сторінку. Пошарпаний край сторінки обклеюють папером схожого кольору.

Яким клеєм можна відремонтувати книгу?

Найкраще використовувати клей ПВА.


За порадами, будь ласка, звертайтесь до бібліотекаря!




*На сторінці використані малюнки художника В. А. Любарського.