вівторок, 23 червня 2020 р.

Читання влітку. Список програмних творів з літератури


















Список програмних творів з літератури

                                                                           (2 - 11 класи). 

Читаємо на "Малій Сторінці"


https://mala.storinka.org/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8-2-11-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8.html?fbclid=IwAR1kZwFp8PnDAUgykEUXv1PB-IvZzHk4T_IOdxGqV9BIbRcTeceFSeiAtJQ#gsc.tab=0

ЛІТЕРАТУРА НА ЛІТО
5 КЛАС

1. Народні казки: "Про правду і кривду", "Ох", "Мудра дівчина", "Летючий корабель"
2. Королів-Старий "Хуха-моховинка"
3. Тютюнник Г. "Дивак"
4.Вінграновський М. "Сіроманець"
5. Мензатюк З. "Таємниця козацької шаблі"
6. Гуцало Є. "Лось"
7. Малик Г. "Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії"
1. Уальд О. "Хлопчик-зірка"
2. Портер Е.  "Поліанна"
3. Твен М. "Пригоди Тома Сойєра"
4. Дал Р. "Чарлі і шоколадна фабрика"

6 КЛАС

1.Винниченко В. "Федько-халамидник"
2. Нестайко В. "Тореодори з Васюківки"
3.Стельмах Я. "Митькозавр з Юр'ївки"
4.Вороніна Л."Таємне товариство боягузів"
5. Рутківський В."Джури козака Швайки"
1. Діккенс Ч. "різдвяна пісня в прозі"
2. Гоголь М. "Ніч перд Різдвом"
3. Лондон Дж. "Жага до життя"
4. Нестлінгер К. "Конрад, або Дитина з бляшпнки"
5. Ліндгрен А. "Міо, мій Міо"

7 КЛАС

1.Франко І. "Захар Беркут"
2. Павленко М. "Русалонька із 7-В"
3.Гаврош "Неймовірні пригоди Івана Сили"
4. Тютюнник Г. "Климко"
5. Чайковський А. "За сестрою"
6. Стельмах М. "Гуси-лебеді летять"
1. Биков В. "Альпійська баллада"
2. По Едгар "Золотий жук"
3. Дойль А-К.  "Пістрява стрічка", "Спілка рудих"
4. Грін О. "Пурпурові вітрила"
5. Скотт В. "Айвенго"
6. Джонс Д. "Чарівний замок Хаула"

8 КЛАС

1. Карпенко - Карий І. "Сто тисяч"
2. Коцюбинський М. "Дорогою ціною"
3.Бічуя Н. "Шпага Славка Беркути"
4. Чемерис В."Вітька +Галя, або повість про перше кохання"
5. Довженко О. "Ніч перед боєм"
1. Космовська Б. "Буба", "Буба мертвий сезон"
2. Фраєрман Р. "Дика собака Динго, або Повість про перше кохання"
3. Аромштам М. "Коли відпочивають янголи"
4. Шекспір В. "Ромео і Джульєта"
5. Сент-Екзюпері А. "Маленький принц"
6.Мольєр Ж-Б. "Міщанин - шляхтич"

9 КЛАС

1. Квітка - Основ'яненко Г. "Маруся"
2. Гоголь М. "Тарас Бульба"
3. Куліш П. "Чорна Рада"
5. Котляревський І. "Енеїда", "Наталка-Полтавка"
6. Вовчок М. "Інститутка"
1.Бредбері Р. "451 градус по Фаренгейту"
2. Пушкін О. "Євгеній Онегін"
3. Лєрмонтов М. "Герой нашого часу"
4. Булгаков М. "Собаче серце"
5. Сігел Е. "Історія одного кохання"
6. Ібсен Г. "Ляльковий дім"

10 КЛАС. Коцюбинський М. "Тіні забутих предків", "Intermezzo"

1. Коцюбинський М. "Тіні забутих предків", "Intermezzo"
2. Нечуй - Левицький І. "Кайдашева сім'я"
3. Кобилянська О. "«Impromptu phantasie», «Valse melancoliq"
4. Стефаник В. "Камінний хрес"
5. Мирний  П. "Хіба ревуть воли, як ясла повні?"
6.Винниченко "Момент"
7. Українка Л. "Лісова пісня"
1. Гофман Е. "Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер"
2. Достоєвський Ф. "Злочин і кара"
3. Вальд О. "Портрет Доріана Грея"
4. Метерлік М. "Синій птах"
5. Бодлер Ш."Квіти зла"

11 КЛАС

1. Хвильовий М. "Я (романтика)
2. Яновський Ю. "Майстер корабля"(з роману "Вершники")
3. Куліш М. "Мина Мазайло"
4. Підмогильний В. "Місто"
5. Гончар О. "Модри камень"
6. Лятурянський О. "Поза межами болю"
7. Багряний І. "Тигролови"
8. Тютюнник Г. "Три зозулі з поклоном"
9. Довженко О. "Україна в огні.", "Зачарована Десна"
10. Костенко Л. "Маруся Чурай" .
1. Булгаков М. "Мастер і Маргарита"
2. Хеменгуей Е. "Старий і море"
3. Джонс Дж. "Джакомо Джойс"
4. Зюскінд П.  "Парфюмер"
5.Маркес Г. "Стариган з крилами"

четвер, 21 травня 2020 р.


Випускникам початкової школи.

ЛІТЕРАТУРА НА ЛІТО



  • ·      Індійська народна казка Дж. "Фарбований шакал".
  • ·      Японська народна казка "Момотаро, або Хлопчик-Персик"
  • ·      Китайська народна казка "Пензлик Маляна".
  • ·      Арабська народна казка "Синдбад-мореплавець".
  • ·      Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм "Пані Метелиця".
  • ·      Олександр Пушкін "Казка про рибалку та рибку", "Казка про мертву царівну й сімох богатирів", поема "Руслан і Людмила".
  • ·      Г.К. Андерсен "Непохитний олов'яний солдатик", "Соловей", "Дикі лебеді", "Снігова королева".
  • ·      Оскар Уайльд "Хлопчик-Зірка"
  • ·      Е. Сетон-Томпсон "Снап", "Лобо", "Доміно".
  • ·      Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра".
  • ·      Елеанор Портер "Полліанна".
  • ·      Льюїс Керролл "Аліса в Країні Див".
  • ·      Роальд Далл "Чарлі і шоколадна фабрика".
  • ·      Туве Янсон "Комета прилітає"("Капелюх Чарівника").
  • ·      Пауль Маар "Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу". 

ПОЗАКЛАСНЕ ЧИТАННЯ

  • ·      А. Ліндґрен "Пеппі Довгапанчоха".
  • ·      А. Нанетті "Мій дідусь був черешнею".
  • ·      Еріх Кестнер "Еміль і детективи".
  • ·      Джеремі Стронг "Гармидер у школі"


понеділок, 4 травня 2020 р.

четвер, 23 квітня 2020 р.


23 квітня - 
Всесвітній день книги та авторського права


Хороша книга - це дарунок, 

заповіданий автором людському роду.

Аддісон Д.


Всесвітній день книги та авторського права  — 
відзначається щорічно 23 квітня, починаючи з 1996 року.
Уперше спробу пов'язати 23 квітня з книгами було зроблено 1923 року продавцем книг у Каталонії (Іспанія).  Початкова ідея належала валенсійському письменнику Вісенту Клавелу Андресу, який запропонував у такий спосіб вшановувати письменника Мігеля де Сервантеса, спочатку 7 жовтня, в день його народження, а потім — 23 квітня, у день його смерті.
У 1995 році ЮНЕСКО вирішило святкувати Всесвітній день книги та авторського права 23 квітня, оскільки цей  день є датою смерті Вільяма Шекспіра та Інки Ґарсіласо де ла Веґи, а також днем смерті декількох інших видатних авторів, таких як Моріс Дрюон, Халлдор К. Лакснесс, Володимир Набоков, Жозеф Пла і Мануель Вальєхо.  Історично збіглося так, що  Шекспір і Сервантес померли 23 квітня 1616 р., — але не в той самий день, тому що на той час Іспанія послуговувалася григоріанським календарем, а Англія — юліанським. Сервантес фактично помер на 10 днів швидше за Шекспіра.
Всесвітній день книги та авторського права було проголошено на 28-й сесії ЮНЕСКО 15 листопада 1995 року (Резолюція № 3.18). Рішення прийняте з метою просвіти, для подальшого розвитку усвідомлення культурних традицій, а також з урахуванням того, що книги є найвагомішим засобом поширення знань та найнадійнішим способом їхнього збереження. Це найчудовіший винахід для обміну ідеями за межами людського простору та часу, а також найпотужніша сила викорінення бідності та мирного будівництва . В резолюції відзначається також доцільність проводити в цей день книжкові виставки та ярмарок.
Приймаючи таке рішення, враховували досвід ряду країн та організацій, які вже й раніше проводили «День книги». Зокрема, в Іспанія у 1926 році король Альфонс XIII підписав декрет про святкування в Іспанії Дня іспанської книги. Після деякої полеміки, було вирішено, що цим днем стане 23 квітня — день смерті Мігеля Сервантеса. У Барселоні цей день збігся зі святом на честь заступника Каталонії Святого Георгія, коли книготорговці влаштовували грандіозний книжковий ярмарок. Саме там, з 1931 року, з'явився звичай дарувати троянду кожному, хто придбає книгу.
Це свято має на меті сприяти поширювати задоволення від книжок і читання. Щороку 23 квітня у всьому світі проводять святкування, мета яких — визнати чарівну силу книг, що є зв'язком між минулим і майбутнім, мостом між поколіннями та культурами. З цієї нагоди ЮНЕСКО та міжнародні організації, які представляють три основні галузі книжкової індустрії — видавців, книгорозповсюджувачів та бібліотеки, вибирають місто яке стає Світовою книжковою столицею, щоб упродовж наступного року підтримувати своїми власними ініціативами імпульс святкування Дня книги аж до 23 квітня наступного року. Головне святкування відбувається щорічно в штаб-квартирі ЮНЕСКО. Туди запрошують продавців книг, видавничі компанії та митців, щоб поділитися своєю пристрастю до книг та читання, проводячи практичні семінари для молоді з типографії, ілюстрування, книгопереплетення, книгодрукуванння. ЮНЕСКО щиро запрошує плекати книги як цінний інструмент для обміну знаннями, взаєморозуміння та відкритості у світі розмаїття.


І наостанок, настанова від К. Паустовського: "Читайте! Читайте! Читайте! Читайте не поспішаючи, щоб не втратити жодної краплі коштовного змісту книги. Читайте! Нехай не буде жодного дня, коли б ви не прочитали хоча б однієї сторінки з нової книги!" 


середа, 25 березня 2020 р.



Весняні канікули для дітей – це свято читання, це час, сповнений дивовижного книжкового розмаїття, свято творців книги та її читачів. Тиждень дитячої книги народився з ініціативи дитячого письменника Льва Кассіля в 1943 році. У незалежній Україні Всеукраїнський тиждень дитячої та юнацької книги проходив з 1993 року, а з 2009 року отримав назву Всеукраїнський тиждень дитячого читання. За цей час Книжкові іменини проходили у багатьох областях України, збираючи улюблених письменників, видавців, дитячих бібліотекарів та читачів.

Заходи Всеукраїнського тижня дитячого читання були заплановані у нашій бібліотеці і у 2020 році. Вони усі обов’язково відбудуться, але трохи згодом. На нас очікують зустрічі з письменниками, розповіді про книги та читання творів, презентації та інтерактивні ігри. А зараз ми пропонуємо ознайомитися з нашими порадами, інформуватимемо про електронні ресурси, підготовлені бібліотеками для дітей. 
Всеукраїнський тиждень книги – це свято юних читачів, кожен з яких є його активним учасником. 
Читайте, спілкуйтеся про прочитане, обмінюйтеся інформацією, розповідайте про корисні ресурси, про книгу та читання. Разом ми сила! Читанню вірус не на заваді.